Québécois	Français
Jabot	Poitrine de femme
Jacapon	Diable
Jacassage	Bavardage
Jacasse	Etre bavard
Jacasseux	Bavard
Jacassière	Jacasse
Jack	Cric
Jacker	Soulevé avec un jack
Jacket	Veston
Jack-knife	En chien de fusil
Jack-pot	Gros lot
Jalouserie	Jalousie
Jam	Confiture
Jambée	Enjambée
Jambons	Grosse cuisses (femme)
Jammé	Etre coincé, avoir des courbatures
Jammer	Gripper
Japper	De mauvaise humeur
Jappeux	Qui à l'habitude de japper
Jardin	Potager
Jardinages	Produits de jardinage
Jarfaut	Genre de faucon
Jarnigoine	Initiative
Jarnote	Petite patate
Jars	Imbécile
Jasements	Cancans
Jaser	Raconter
Jaseux	Jaseur
Jaspiller	Bavarder
Jaspinage	Bavardage
Jaspinaux	Bavard
Jaunais	Niais
Jaunasser	Jaunir
Jaunasseux	Jaunâtre
Jaunezir	Jaunir
Jaunisse	Hépatite
Javasser	Barvarder
Javotte	Bavard
Jello	Gélatine
Jéribouére	Juron
Jésôme	Juron
Jésus	Juron
Jésus de plâte	Juron
Jésus de poil	Juron
Jésus-Christ	Juron
Jet	Avion
Jeteux de sort	Sorcier
Jeton	Bulletin de bagage
Jetonner	Pousser des jetons
Jeu d'eau	Jet d'eau
Jib	Foc
Jig	Gabarit
Jig-saw	Scie à chantourner
J'm'ai	Je me suis
Joala	Chevalet
Job	Travail
Jockeux	Farceur
Jocrisse	Hypocrite
Johnny Cake	Gâteau à la farine de maïs
Joindre	Devenir membre
Joke	Blague
Joker	Faire des blagues
Jokeur	Farceur
Joli	Somptueux
Joliment	Beaucoup
Jonglard	Songeur
Jongler	Penser, réfléchir
Jonglerie	Rêverie
Jongleur	Sorcier
Jos	Seins
Jose	Loquacité
Joté	Qui a de grosses joues
Joual	Cheval
Joual	Langue québécoise
Jouasse	Farceur
Jouaux	Chevaux
Jouement	Jeu
Jouerie	Manière de jouer
Joues	Fesses
Jouir	Venir à bout de
Jouquer	Jucher
Jouquer (se)	Se jucher
Jouquoir	Juchoir
Journée	Exclamation de surprise
Jouxte	Près de
Jualvert	Juron
Jueux	Cheveux
Jugeotte	Bon sens
Jugerie	Corps de magistrats
Juille	Cheville
Juiller	Cheviller
Jumbo	Enorme
Jump	Saut
Jumper	Sauter
Junk	Bric à brac
Jus	Boisson alcoolisée
Jusqu'à sec	A sec
Jusqu'à tant que	Jusqu'à ce que
Jusqu'où ce que	Jusqu'où